perlとawkのsubstr関数の違いにはまった。文字列から部分文字列を取得するperlスクリプトをawkに書き換えたら結果が異なった。 以下は、文字列"abcde"の1文字目から2文字、3文字目から3文字を取得する。perlの場合 $ echo "abcde" | perl -lne 'print substr…